.المشاعر لا يمكن ترجمتها

ليس بإمكان المشاعر ان تُترْجَم إلى حروف وكلمات، ولا يمكن أن نترجم المشاعر إلى لغة موحدة.

مشاعر المرء تختلف من فرد إلى آخر. هنالك نظرية تفرض أننا نرى الألوان مختلفة من شخص لآخر، فقد يكون اللون الأزرق بالنسبة لي هو الأخضر بالنسبة لك.

المشاعر لا يمكن أن تحد، لا يمكن أن تقاس، لا يمكن أن تمسك، لا يمكن أن تشارك. نتشارك الفهم، الوعي، العطف، ولكن لا يمكن لشخصين مشاركة نفس الاحساس، نفس الشعور. لا توجد بصمات أصابع متطابقة، ولا يوجد عقلان متطابقين، ولا يمكن لفكرتان أن تكونا متطابقتين. فلهذا لا يمكن لأحد أن يفهم الآخر لأقصى حد. فهم مشاعر الآخر يقتصر على الفهم السطحي، فهم المسألة، فهم رد الفعل، فهم الشعور، ولكن ليس الشعور بالآخر.

بتلك الفلسفة، فلا أحد منا يفهم الآخر، ولا أحد منا يشعر بالآخر. فهذا يعني أن تعاملنا مع العواطف يكون محاولة حل المسألة بطريقة منطقية، والمشاعر لا تحد بالمنطق، واللغة هي المنطق المنطوق. فبهذا، من المستحيل ترجمة المشاعر إلى لغة. ومن المستحيل فهم المشاعر الخالصة.

وفي النهاية، ليس بإمكاني شرح لك ما أود قوله بالضبط، فمشاعري لا يمكن ترجمتها إلى حروف وكلمات، ولا يمكن أن أترجم مشاعري إلى لغة موحدة.