Alone like my Sun...

Just like my Sun, I get bored.

When I was a child, my father used to say the Moon was a symbol that guided witches; he went mad when he saw a waning moon necklace hanging from my neck. I wanted to be part of their coven.

Alone like my Sun, I get bored. Empty every day, I’ve ended up trapped.

Is this how I am?

Sólo como mi Sol, me aburro.

Cuando era niña, mi padre solía decir que la Luna era un símbolo que guiaba a las brujas. Enloqueció al ver qué de mi cuello colgaba un collar de menguante. Yo quería ser parte de su aquelarre.

Solo como mi Sol, me aburro. Vacía todos los días, me he quedado atrapada. ¿Así me ví?