an idea

an excerpt from my notebook; the initial quote is from "beyond good and evil". as written in my notebook first, then translation.

---

"ελευθερία της θέλησης" είναι κατ 'ουσίαν το αίσθημα ανωτερότητας απέναντι σ' αυτόν που οφείλει να υπακούει: "εγώ είμαι ελεύθερος, 'αυτός' πρέπει αν υπακούει"- η επίγνωση αυτή βρίσκεται σε κάθε θέληση...

δεν μπορούν όλοι να έχουν μια "ελευθερία της θέλησης", κάποιος πρέπει να υπακούει, να μην έχει ελεύθερη θέληση. σαν τα αστεία, κάποιος υποφέρει, είτε φυσιολογικά ή αισθηματικά.

μάλλον το αστείο είναι το καλύτερο παράδειγμα ελεύθερης θέλησης. το να λες αστείο είναι να λες μια αλήθεια (προσωπική ή λαϊκή) χωρίς να χρειάζεσαι να φοβάσαι τι θα πουν οι άλλοι... "έλα ρε, πλάκα έκανα...". μα όχι, "το αστείο είναι η σκια του σοβαρού" πάντα άκουγα, και το πιστεύω απόλυτα. με το αστείο, μπορείς να αποφύγεις τις συνέπειες των πραξεών σου, των ιδεών σου. ποιός είναι πιο ελεύθερος παρά αυτός που μπορεί να αποφύγει τις συνέπειες που προκάλεσε; ας και μάλλον τραυμάτισε κάποιον, κάτι;

---

"freedom of will" is in essence the feeling of superiority across he who benefits to be obedient: "i am free, 'he' has to be obedient"- the recognition of this is found in every desire...

not everyone can have a "freedom of will", someone has to be obedient, has to not have free will. like jokes, someone suffers, either physiologically or emotionally.

maybe the joke is the best example of free will. to say a joke is to say a (personal or common) truth without having to fear what others will say... "c'mon man, i was just joking...". but no, "the joke is the shadow of the serious" i always heard, and i believe it absolutely. with the joke, you can avoid the consequences of your actions, of your thoughts. who is freer than he who can avoid the consequences he caused? even if maybe he traumatized someone, something?