The wooden one looked at the shaggy one,
But, alas, he could not wave his paw at him.
The soft one was on the wall!
While you were falling asleep, you admired the patterns
And the wooden miracle did not give up to anyone:
He stands and dreams that he would get
A place of honor on a smooth wall
And that everyone would remember him.
He sighs softly:
"Oh, how I would like to become a carpet!
As warm as a loaf!
To contemplate, hanging on the wall,
Be a native background in a dream!
But my dream is impossible,
I'm just Albina's chair...
and so I would like to be honored,
And stay clear in the memories..
No matter how much I scream
They'll turn off the lights and go to the doctors..
And who will prescribe medications for me?
To finally live beautifully!
And like an old carpet, hanging on the wall
And think about what was after.."
-----------------
The translation is not accurate! Text in the original language:
Деревянный смотрел на лохматого,
Но, увы, тот не мог помахать ему лапой.
Мягкий-то на стене красовался!
Пока засыпал ты, узорами любовался
А деревянное чудо никому не сдалось:
Стоит и мечтает, что бы ему досталось
Почётное место на гладкой стене
И что бы его запомнили всё.
Вздыхает он тихо:
"Ах, как бы хотел я, стать ковром!
Таким же тёплым, как батон!
Созерцать, вися на стене,
Быть родным фоном во сне!
Но мечта моя невыполнима,
Я ведь всего лишь стул Альбины...
А так хотелось бы быть почётным,
И в воспоминаниях оставаться чётким..
Сколько бы я не кричал
Выключат свет и уйдут по врачам..
А кто же мне назначит лекарства?
Что-бы жить наконец-то прекрасно!
И словно старый ковёр, висеть на стене
И думать о том, что была после.. "
-------------
AHAHHAHAH AT NIGHT I HAVE BRILLIANT THOUGHTS🆘Wait for the reverse version, where the carpet wanted to become a chair😘
Comments
Displaying 0 of 0 comments ( View all | Add Comment )