HELP!!!!

i cant copy and paste a layout on spacehey,

my tablet has a broken touchscreen so i have to use the attachable keyboard, but for some some reason on spacehey it doesnt let me copy paste anything.

is there another way to add a layout without copy pasting?? ive tried every possible keyboard shortcut and it doesnt work and when i hold the cursor down the paste button doesnt show.