Omnia sol temperat

Ama me fideliter,

fidem meam nota,

de corde totaliter

et ex mente tota,

sum presentialiter

alens in remota;

quisquis amat taliter,

volvitur in rota.

Love me faithfully,

Taking heed of my loyalty,

With all your heart,

With all your mind.

I am closest to you

When I am far away;

Whoever loves like this

Rides on the wheel (of Fortune).