[EN/ES] i need a nerdy lover so bad.

[EN]

I'm tired of being the weird one out in everything. I know there are nerdy, passionate people like me out there wandering the world and also being social outcasts (which is pretty sad, but that's our life). I wish one day I'd just meet someone quirky, ultra-nerdy, intelligent, and passionate about their personal obsessions (even slightly autistic, idk). Too bad that's not going to happen because life isn't a Wattpad book; I even wish someone would come to this blog and start something like that, but come on, it's not going to happen.

Will my computing prince or princess charming ever come to me with my hardware jokes? Or am I doomed to be that prince for someone else?

[ES]

Estoy cansado de ser el raro en todo. Sé que hay gente nerd y apasionada por sus cosas, como yo, ahí vagando por el mundo y también siendo rechazados sociales (lo cual es bastante triste, pero así es nuestra vida). Quisiera que simplemente un día me encuentre con alguien peculiar, ultra nerd, inteligente y apasionado por sus obsesiones personales (hasta UN punto medio autista, idk). Lástima que eso no va a pasar porque la vida no es un libro de Wattpad; ya hasta quisiera que en este blog venga alguien y empiece algo así, pero vamos, esto no va a ocurrir.

¿Algún día llegará mi príncipe o princesa azul de la informática a acompañarme con mis chistes de hardware? ¿O estaré condenado a ser yo ese principe para alguien más?