[ES/EN] Los pájaros

[ES] [08/Ago/2025]

Después de todo lo que me ha pasado, y con la excusa de los problemas económicos familiares, opto por caminar un poco y esperar un microbús (para pagar la mitad de lo usual) cada que salgo de la escuela.

Hoy no fue la excepción.

Estaba tranquilo usando mi teléfono, viendo qué onda con esta página, cuando me harté de esperar y tomé otro microbús aparte del usual (que es apenas más caro, pero es más frecuente). Justo al subirme y tomar mi asiento, veo por la ventana a un anciano alimentando a sus palomas. Realmente no me lo esperaba. Tantas veces he caminado por la misma esquina, por el mismo árbol, y nunca me he dado cuenta de la existencia del recipiente azul con agua ni de los residuos de las palomas. Pero ahí parece que siempre estuvo.

Aquel señor, de unos 60 y largos años, salió a alimentar felizmente a las palomas de la calle. Rellenó el recipiente con agua, y les lanzó maíz. Calculo que habían unas 15 palomas en el suelo, y otras 7 sobre el techo de la pequeña casa del señor.

Sin dudas fue un bonito momento, luego del mediocre día que tuve. Lo disfruté muchísimo más gracias a la música tranquila, casi vaporwave, que escuchaba. Pequeños momentos como este endulzan mi vida.

---

[EN] [Aug/20/2025]

After everything that has happened to me, and with the excuse of family economic problems, I choose to walk a little and wait for a minibus (to pay half of the usual) every time I leave school.

Today was no exception.

I was calm using my phone, seeing what's up with this page, when I got tired of waiting and took another minibus apart from the usual one (which is barely more expensive, but more frequent). Just as I get up and take my seat, I see through the window an old man feeding his pigeons. I really didn't expect it. So many times I have walked around the same corner, through the same tree, and I have never noticed the existence of the blue container with water or the residues of the pigeons. But it seems that he was always there.

That man, about 60 and long years old, went out to happily feed the pigeons on the street. He filled the container with water, and threw corn at them. I estimate that there were about 15 pigeons on the ground, and another 7 on the roof of the man's small house.

Without a doubt it was a beautiful moment, after the mediocre day I had. I enjoyed it a lot more thanks to the quiet music, almost vaporwave, that I listened to. Little moments like this sweeten my life.