DIOS MIO ESTE LIBRO ES LA COSA MAS HERMOSA QUE HE PODIDO LEER EN LA VIDA T~T amo con toda mi alma la mini serie de "Mas allá del jardín" y lo compre bajo la influencia de que cada episodio es un círculo del infierno de la divina comedia y por eso no lo pensé dos veces y lo compre, lo que no me imaginaba era que lo iba a amar tantísimo. 

Es un libro escrito en prosa asi que admito que puede costar un poco leerlo ya que tiende a ser un poco complicado "SOLO HE LEIDO HASTA EL CANTO 5, COMO VOY A SOBREVIVIR", pero de verdad es tan maravilloso cada parte de el, como Dante cruza todos esos lugares por añorar tanto a su amada Beatriz y la relación que va desarrollando con Virgilio a medida que el lo guía por el infierno y el purgatorio es TAN HERMOSA (,,╥﹏╥,,)  de verdad todo de ese libro me FASCINA con toda mi alma. 

La manera en la que están escritos los personajes y las relaciones que desarrollan entre ellos, todos los escenarios (infierno, purgatorio y paraíso) todo es sencillamente tan perfecto que me apasiona muchísimo hablar sobre este libro, me encanta como Dante habla y piensa de una manera tan delicada y con total amor y fascinación por Beatriz, como Dante y Virgilio se hacen tan cercanos y son tal cual lo que necesita el otro "Me sigue sorprendiendo lo bonito que hablan los personajes".

ENG (•˕ •マ.ᐟ

OH MY GOD, this book is the most GLORIOUS thing I have ever read in my life (,,╥﹏╥,,)  I absolutely adore the mini-series Over the Garden Wall, and I bought the book influenced by the idea that each episode represents a circle of Hell from The Divine Comedy. That’s why I didn’t think twice before getting it and I could have never imagined I would end up loving it this much.

It’s written in prose, so I admit it can be a bit hard to read at times, since it tends to be a little complex "I’VE ONLY READ UP TO CANTO 5, HOW AM I SUPPOSED TO SURVIVE?", but truly, every single part of it is so wonderful. The way Dante journeys through all those places out of his deep longing for his beloved Beatrice, and the relationship he develops with Virgil as he guides him through Hell and Purgatory, it is just SO BEAUTIFUL. I am absolutely fascinated by everything in this book with all my soul.

The way the characters are written, the relationships they develop, the settings (Hell, Purgatory, and Paradise) everything is simply so perfect that I get incredibly passionate when talking about this book. I love how Dante speaks and thinks with such delicacy and with pure love and admiration for Beatrice, and how Dante and Virgil become so close exactly what each one needs "It still amazes me how beautifully the characters speak."