Report Blog Entry
Comecei a aprender russo no duolingo e to tendo um treco pq tem muita letra parecida que tem som completamente diferente, tipo o e tem som de ye, o x tem som de k, o p tem som de r, mas só aquele r forte que em português só tem em meio de frase, no cursivo aparentemente o g tem som de d, o m de t, o u de i...
Eng:
I started having russian lessons on duolingo and I'm having a breakdown cuz there are so many letters that appear to be the same as my first language and then it's completely different, like, e is pronounced as ye, x as k, p as this strong r sound, and in cursive (not that it means that much to native english speakers cuz I don't think yall even write in cursive) apparently g is Д which is a d, m is actually t, u is actually i...
Comments
Displaying 3 of 3 comments ( View all | Add Comment )
gabriel
o pouco que eu estudei eu desisti de ler, e foquei em aprender os fonemas e pronúncias. Os dimitris inventam letra e a gente que lute k
o vei e o pior é que o duolingo só tem russo se for de inglês pra russo ent tem alguns sons que poderiam facilmente ser escritos como certa letra mas é colocado como uma abominação completamente diferente, tipo ж poderia facilmente ser j em português mas em inglês é "zh"???
by MoonMi; ; Report
gabriel
o pouco que eu estudei eu desisti de ler, e foquei em aprender os fonemas e pronúncias. Os dimitris inventam letra e a gente que lute k
𝔐𝔬𝔯𝔞𝔫𝔤𝔬'𝔰
Meu cérebro não tá cerebrando mais
É uma roleta russa de letras e no final a palavra se escreve bhdjkbcfhj e se pronuncia tchekoviski
by MoonMi; ; Report