Please Help Me Style This!!!

So I was looking around games for inspiration on style, I had came across Miyabi and Evelyn from Zenless Zone Zero. I really like both their designs and would love to wear a fit styled after them both, problem is everything I come up with never really sticks! So I would appreciate it if some of you guys could help give me ideas, inspiration, or straight up just tell me what to do. Keep in mind that I am a guy so that might make it harder. please help and thank you.