Dressing for My Body

What do you guys recommend for a female with wider hips, a medium bust, and a slim/thick waist? I like cargo pants but cant seem to find a pair that fits right, and I cant find tops that feel good with said pants. ANY ideas would be so appreciated!!!