Petite misère 3

Au travail, dans une boulangerie artisanale où tout coûte cher, tu prends mon apparence et me laisse me fondre dans le décor. Tu parles d'un anglais fracturé d'hésitation avec tes collègues qui eux non plus ne parlent pas anglais. Vous vous séparer par langues, les Ukrainiens restent entre eux, tu restes avec les autres francophones, ils comprennent nieux ce que tu dis, aussi anodine qu'est ta parole. 

Vous travaillez tous ensemble: anglophones, francophones et les autres langues qui donnent couleur à l'air, porte confusion d'une traduction à l'autre. Le brouhaha de la boulangerie est un mélange d'accents et de la voix robotique d'un traducteur éléctronique. 

Tous ces gens, si différents les uns des autres peuvent s'entendre si facilement, peut-être s'entendraient-ils avec moi... si donnés la chance.