a day at the mall!! // un dia en el mall!!

^captions on for best viewing experience ^_^ // ^prende los subtítulos para q se entiende mejor ^_^  (todavia tengo q escribir los subtitulos en español )

today I went to the mall and actually had more fun than i thought i would!!

at the beginning of the vid i was actually going to the gym lol (hence the different pants if you notice),, after the gym i went home, ate breakfast, and then went straight to the mall,,, the goal?

- pick up mom online torrid order

- look for hoco heels for me

- (maybe) buy hair dye

we did pick up my moms torrid order (very weird bc wtf is going on at torrid LMAO) and then we went to victoria's secret bc they had a 10 for $40 sale ??? I ended up not getting anything lol but it was cute!!

after that we walked all the way to the other side of the mall to go to the shoe store *fire emoji*,, i tried on like 5 shoes lol but ultimately like the ones i chose,, after that we walked to icing (claire's sister store lolz) and bought some cute little necklaces and stuff (ill edit this later to add pics <3)

lastly, we walked through macys to get back to the car and we went to sallys beauty or wtv to get hair dye but i ultimately didnt buy any dye... hopefully next week i will !

bye for now<33

////

hoy fui al mall y me diverti mas q espere!!

al principio del video en realidad me iba al gym JAJ (por si se dieron cuenta de los pantalones différentes),, pero despues del gym me fui pa casa, desayune, y fui directamente al mall,,, el objetivo?

- recoger una orden de "torrid" de mi mama

- buscar tacones pal baile del escuela

- (a lo mejor) comprar tinte para pintarme el pelo

si nos toco recoger la orden de mi mama (esa tienda esta mas rara...) y luego fuimos a 'victoria secret' porq tenian una venta de 10 por $40 o algo asi JJAKBF. no compre nada de ahi pero la tienda esta tan bonita,,

después de eso caminamos al otro lado del mall para encontrar tacones (zapatillas?),, mi puse como 5 pares de différentes pero al final me compre los primeros q me habia probado JAJ,, después caminamos pa 'icing' (icing es de la misma compania q claires lol) y me compre unos collares bien bonitas (yo subo fotos despues<3)

al final, caminamos por el 'macys' para llegar al carro y pasamos por el 'sallys beauty' pa comprar tinte pero al final no se compro,, a lo mejor ya pa la proxima semana me puedo pintar el pelo bien !

adios <33