Verdadeira beleza / True beauty

🇧🇷
"Sonho com aqueles que conhecem a dor, pois aqueles que já viram esta cruel dama, felizmente enxergam a verdadeira beleza deste mundo. Seja ela em linhas e tinturas em um papel, na força resplandecente para proteger aqueles os quais ama. Em um complexo e colorido jogo de cartas, no mais escuro e profundo buraco que alguém pode enxertar-se, ou em suaves porém dramáticos passos de uma dança. As vezes tudo isso está em apenas palavras doces como mel, que me fazem companhia em noites solitária. Essa é a verdadeira beleza presente em cada um de nós."

ᴱᴺᴳ
"I've dream about those who know pain, for those who have seen this cruel lady, happly, see the true beauty of this world. Be it in lines or dyes in a paper, in the resplandencent strenght to protect those you love. In the darkest and deepest hole someone can fit into, or in the soft but dramatic  dance steps. Sometimes all of this are just in the sweet words like honey, that keep me company on lonely nights. The true beuty present inside each of us.