song lyrics in english y espanol!

This is not a full song (I never finished it), more like a little song snippet, alas I never titled it. It's about losing a loved one. I wrote this in November, after losing my uncle in August, and my music teacher and friend in October (not to mention the death of two 16 year olds from my old school in September). I translated the lyrics into Spanish (with the aid of a translater to help with some words I didn't know or forgot and to double-check grammar).

English lyrics

I'm saying goodbye with a smile on my face

Though it hurts inside, my heart breaks

Replaying in my head are memories

I'll never forget what you mean to me

Yeah, letting go isn't easy 

And saying goodbye stings

But it's the only way to move on

Knowing that you're never gone

Because your love remains in me

Letras en espanol

Me despido con una sonrisa

Aunque me duela, mi corazon se rompe

Reproduciendo son recuerdos

Nunca olvidare lo que significas para mi

Si, dejarlo ir no es facil y decir adios duele

Pero es la unica manera de seguir adelante

Sabiendo que nunca te has ido

Porque tu amor permanece en mi