Редактор-неудачник, или не мечи бисер перед свиньями

Это история одного самовлюблённого горе-редактора, эго которого не позволяет ему редактировать порнороманы с ваттпада.

Это история жертвы тик-тока и завышенных ожиданий от тринадцатилеток.

Это история моей боли, страданий и зверски убитых нервных клеток.

Началось всё в феврале 2024 года...

Очередным вечером, залипая на короткие ролики, мне посчастливилось наткнуться на прелюбопытнейший альбом. Заглавное фото гласило: "оцените отрывок моего будущего романа". Если бы здесь был смайлик сигареты, я бы продавила в экране дырку указателем. Ужасно то, что мне, вонючему снобу, воспитанному на классике и высочайших (спасибо сложному детству) стандартах, понравился этот отрывок! Мне захотелось увидеть ещё.

Нет, авторский слог не поражал, эпитеты не слепили глаза и не застилали разум, описания героев казались посредственными, но... Было в этих отрывках что-то хорошее. Что-то подающее надежды.

Я пишу это, и хочется плакать. Не подумайте, я знаю, как это выглядит: проблема высосана из пальца, ущемилась и ноет, всё такое. Но для меня действительно очень важно качество литературных работ, и я хочу, чтобы потенциал каждого, даже мало-мальски хорошего проекта, раскрывался. Меня воротит от современной редактуры СНГ. Меня воротит от современной редактуры ЕС и США. Мне тошно от поп-фикшна. Я много раз отказывала в сотрудничестве тем, у кого не видела никакой звёздочки, искорки или тлеющего уголёчка. Поэтому на моём счету только неофицальная, душная, тошная и вонючая помощь в исправлении ошибок переводчиков и студентиков. 

Ответом на моё немое предложение стало сообщение на канале: "Этап редактирования завершён. Книга готовится к публикации".

Опубликовалась она пару дней назад на свободном фан-фикшновом сайте. 

Сказать, что это книга, значит предать себя. Но, к своему стыду, я всё ещё ощущала в этом сыром черновике потенциал.

Мне отказали. Назвали "лишним бета-ридером" и объявили, что то, что я назвала ошибками, "авторское видение". Уильям Голдинг за насилие, а свиная башка есть просто случайный объект, добавленный в книгу, и если бы её не было, ничего бы не изменилось; Рей Бредбери просто захотел писать про космос и будущее; Леонид Андреев - переписать библию; АМ Харлана Эллисона -  он сам; Сказки это просто сказки.

.

.

.

А я устала от несуществующих свиных голов.