nieve ~ | snow ~

Ella era como la nieve,

hermosa a primera vista,

fría y dolorosa al tacto,

pero cuanto más tiempo agarras la nieve,

más comienza a cambiar y más te acostumbras a ella,

porque se derrite en tus manos.

Y él lo sabía,

él sabía que si se aferraba a ella todo se derrumbaría

y su fachada despiadada desaparecería.

Así que esperó con paciencia

y efectivamente

ella se derritió.

                                      

she was like snow,

beautiful at first sight,

cold and painful to the touch,

but the more you touch the snow,

The more it starts to change and the more you get used to it, 

because it melts in your hands.

and he knew it, 

He knew that if he held on to her everything would fall apart 

and his ruthless facade would disappear,

so he waited patiently

and indeed

she melted.