Un individuo común, un ser humano entre otros (Spanish and English)

español

Hoy, como en muchos otros días de la vida, me encuentro en mi habitación, reflexionando mientras disfruto de buena música. Quizás sea porque, por casualidad, en las noches me vuelvo más reflexivo, o tal vez sea debido a la influencia de la música y el ambiente. No obstante, estas cuestiones no son especialmente relevantes para los temas que rondan mi mente mientras escribo. Aunque elegí el título "ser humano entre otros", si deseas saber por qué opté por este nombre, simplemente busca el significado de la palabra "persona" y cómo ha evolucionado su definición. Ahora, comencemos con esto.

 Soy un individuo común, sin nada excepcional, simplemente un ser humano. Soy alguien que pasa desapercibido, se mezcla entre la multitud y se olvida fácilmente. Me encuentro entre otras personas. No te engañaré, la mayor parte del día, actúo como cualquier otro: en el trabajo, con la familia y en la sociedad en general. ¿Cómo no hacerlo? Es algo a lo que me he acostumbrado. Cuando dejo de hacerlo, simplemente me siento perdido, incapaz de comprender quién soy realmente, qué pienso, o qué anhelo. Pero cuando asumo mi papel de ser humano, esos problemas y dificultades desaparecen, al menos por un tiempo. Sin embargo, no puedo evitar volver a ser yo mismo. Aun así, el tiempo que paso siendo un ser humano me hace olvidar quién soy. Llego al punto en el que ni siquiera puedo reconocerme. Aunque en esos momentos, cuando dejo de ser solo un individuo, surgen pequeños destellos de claridad. A través de las palabras y la escritura, puedo revelar un poco de mi verdadera esencia. Pero sería deshonesto si no admitiera que, después de escribir esto, vuelvo a ser un ser humano más, como todos los demás. ¿No es curioso? Hablamos de autenticidad y sinceridad, pero a menudo actuamos como si fuéramos iguales a los demás

English

Today, as on many other days of my life, I find myself in my room, reflecting while enjoying good music. Perhaps it is because, by chance, I become more reflective in the evenings, or perhaps it is due to the influence of the music and the atmosphere. However, these issues are not particularly relevant to the themes that haunt my mind as I write. Although I chose the title "human being among others," if you want to know why I chose this name, simply look up the meaning of the word "person" and how its definition has evolved. Now, let's start with this.

 I am an ordinary individual, with nothing exceptional, simply a human being. I am someone who goes unnoticed, blends into the crowd and is easily forgotten. I find myself among other people. I won't fool you, most of the day, I act like everyone else: at work, with family and in society in general. How can I not? It's something I've gotten used to. When I stop doing it, I simply feel lost, unable to understand who I really am, what I think, or what I long for. But when I assume my role as a human being, those problems and difficulties disappear, at least for a while. However, I can't help being me again myself. Still, the time I spend being a human being makes me forget who I am. I get to the point where I can't even recognize myself. Although in those moments, when I stop being just an individual, little glimmers of clarity emerge. Through words and writing, I can reveal a bit of my true essence. But I would be dishonest if I didn't admit that, after writing this, I go back to being just another human being, like everyone else. Isn't it funny? We talk about authenticity and sincerity, but we often act as if we are just like everyone else.