Insufficiency, falling behind :) es/en

ENGLISH BELOW THE LINE

Alguna vez sentiste ansiedad sin razón? o por demasiadas razones? El sentimiento de que algo va a salir mal y no podes hacer nada para cambiarlo, entonces te desesperas o empezás a sentirte indiferente y dejás que la vida te lleve como una bolsa de plástico, volando por el viento sin sentido de razón. Conocés ese sentimiento? espero que no.

Entonces empezás a sentir como perdés la motivación y te atascas, incapaz o no dispuesto a seguir adelante por razones que quizás ni sabés, y te quedás atrás, en tus responsabilidades o en tus metas o en tu propia vida porque sentís que no sos lo suficiente, cómo sin importar lo que hagas, es insuficiente para cambiar tu situación.

Es un lugar dificil en el que estar e incluso más dificil de salir, estoy acá hace rato y tengo miedo, miedo de que tenga que cambiar toda mi vida para salir de acá y seguir en forma, pero mientras pasa el tiempo puedo ver que no hay otra manera, tengo que dar todo de mí para seguir adelante y no decepcionar a la gente que amo. ¿Qué si todo lo de mí es insuficiente? ¿Qué si tomo todos los riesgos y no rinden nada? ¿Me va a ayudar a dormir saber que a pesar de mi fracaso dí todo de mí? O quizás nada de esto pase y termine saliendo adelante con una vida mejor.. Supongo que eso se verá :)

Extras: Pido perdon por tardarme tanto en hacer otra entrada del blog y que sea mucho mas corta que la última. esta entrada es mucho mas de como me siento que antes y escribir algo así es dificil, tener que explorar partes oscuras de mi mente que quizás no me gusta ver mucho, pero son partes que no se pueden ignorar o despreciar, porque si lo hacés hay consecuencias peores.

Espero te haya gustado leer este brain dump y que te haya hecho pensar en algo al menos.

PD: PROMETO que la próxima entrada va a ser menos depresiva, ya que me cuesta un poco escribir cosas así.

-Ivan

Have you ever felt anxious for no reason? Or anxious for too many reasons? A feeling that something is going to go wrong and you can't change it, so you freak out and get desperate or begin feeling indifferent and let life carry you along like a plastic bag, drifting through the wind with no sense of purpose. Do you know that feeling? I hope you don't.

Then you start to feel how you lose your motivation and become stuck, unable or unwilling to move forward for reasons you don't know, so you fall behind, on your responsibilities or on your goals or your own life because you feel like you're not enough, like no matter what you do it isn't enough to change your situation.

It's a hard place to be in and even harder to get out of, I've been here for a while and I'm afraid, afraid I'll have to change my entire life to get out of this and keep up, but as time goes by I get to see that there is no other way, I must give all I have to get out of this, to not let me and the people I love down. What if all I have is still not enough? What if I take all the risks and get no rewards? Will it help me sleep easy at night knowing that despite my failure I still gave it my all? Or what if none of this happens and I succeed at beginning the change to a better life? I guess we'll see :)

Extras: I apologize for taking so long to make another entry and have it be so much shorter than the last. This entry is a lot more venting than the last one as writing entries like these make me have to search in dark places of my mind that I don't particularly enjoy, but they're parts that can't be ignored or disregarded, if they are, the consequences are heavy.

I hope you enjoyed reading through my ramblings again and they made you think about something. 

PD: I PROMISE next entry will be less depressing, this is taking it's toll on me as well ❤️‍🩹

-Ivan