Materializing thoughts

I´ve had a riff in my mind for about 1 month already and i still cant materialize it, due to my brain creating melodies that would make my fingers bleed if played, having a creative mind is both awesome and shitty at the same time

If i could go back in time i wouldve learned an easier instrument